Kultur fördern
Ausstellungen und
Veranstaltungen organisieren

 
 
 
 

Ein Projekt zur Restaurierung von Büchern französischer Provenienz in Weimar


l_heritage_francais

Molière (1622 - 1673), Les Œuvres de Monsieur de Molière, Paris : Jean Ribou, 1668 (3 vol.), t. 3.

Version française

Beim Brand der Herzogin Anna Amalia Bibliohek in Weimar im September 2004 wurden 50.000 Bücher zerstört und 118.000 Bücher beschädigt, darunter auch viele Bücher französischer Provinienz. Heute warten noch immer ca. 8.000 französische Bücher auf ihre Restaurierung. Für die Rettung dieses kulturellen Erbes setzen sich Staatspräsident Nicolas Sarkozy und Bundespräsident Christian Wulff ein. Wir freuen uns ausserdem sehr, dass Simone Veil, Maurice Gourdault-Montagne sowie Jack Lang unser Projekt als Schirmherren unterstützen.

Eine Arbeitsgemeinschaft aus drei Restaurierungsateliers in Frankreich sowie einem Atelier in der Schweiz wird die Restaurierung von 2.400 französischen Büchern übernehmen. Dölle Kultur ist zuständig für das Projektmanagement.

Die Gesamtkosten für die Restaurierung der 2.400 Bücher französischer Provenienz liegen bei 3,6 Millionen Euro. Das Projekt soll bis 2015 abgeschlossen sein. Wir hoffen auf grosszügige Unterstützung vor allem aus und in Frankreich, um die Bücher mit ihren teilweise einzigartigen handschriftlichen Einträgen von Goethe, Schiller oder Wieland sowie ihren Provenienzhinweisen restaurieren zu können.

Am 15. April 2011 wurde in Paris der gemeinnützige Verein Res Gallicae gegründet (Nº R.N.A. W751209587, JO Nº 20110019 du 7 mai 2011), der für das Projektmanagement und das Fundraising zuständig ist und Transparenz über die ordentliche Verwendung der Gelder bietet.

Gründungsmitglieder des Vereins Res Gallicae sind:


Die Restaurierungsateliers

Atelier Coralie Barbe (171 KB)
22 rue de l'Amiral-Mouchez
F-75014 Paris

Atelier Sébastien Gilot
25, rue Campo-Formio
F-75013 Paris

Atelier Emilie Diné R.C.G.F.E. Sarl
134, Av. Henri Ginoux
F-92120 Montrouge

Atelier Michael Rothe
Ostermundigenstrasse 60
CH - 3006 Bern

Projektdokumentation:
Projektbroschüre (6.9 MB)
Vorwort Präsident Nicolas Sarkozy (46 KB)
Vorwort Präsident Christian Wulff (37 KB)
Daten und Zahlen zum Projekt (35 KB)
Grusswort der Bibliotheksleitung (72 KB)

Medienberichte:
SupraLibros Sonderdruck Oktober 2010 (1.4 MB)


Sarkozy-portrait-officielO-E-77342-3

Ich wünsche mir, dass wir Partner zu finden vermögen, die uns bei der Finanzierung des Restaurierungsvorhabens helfen, um den beschädigten Werken ihren Glanz zurückzugeben.

Nicolas Sarkozy,
Präsident der französischen Republik
Wulff_BPr

Wir besitzen mit diesen Büchern in Europa ein gemeinsames kulturelles Erbe, das es zu schützen und zu retten gilt.

Christian Wulff,
Präsident der Bundesrepublik Deutschland

Unter der Schirmherrschaft von:

Simone Veil
Académie française

Maurice Gourdault-Montagne
Französischer Botschafter in Deutschland

Jack Lang

l_heritage_francais_1

Plutarque, Les Vies Des Hommes Illustres, Paris : Charles Pougens (et al.), 1798–1803 (13 vol.)