Molière (1622 - 1673), Les Œuvres de Monsieur de Molière, Paris : Jean Ribou, 1668 (3 vol.), t. 3.
Deutsche Version
Lors de l’incendie qui a dévasté la Bibliothèque de la Duchesse Anna Amalia à Weimar en 2004, 50.000 volumes ont été détruits et 118.000 volumes ont été endommagés. Parmi ces exemplaires figurent aussi des livres précieux de provenance française. Le Président de la République française Nicolas Sarkozy et le Président de la République fédérale d'Allemagne soutiennent ce projet de restauration et font appel à ce qu'on sauvegarde ensemble cet héritage culturel. À ce stade de nos démarches, nous pouvons également nous féliciter et nous réjouir que Mme Simone Veil, M. Maurice Gourdault-Montagne ainsi que M. Jack Lang aient accepté de placer nos futurs travaux sous leur « haut-patronage ».
Un groupement de trois ateliers de restauration en France et un atelier en Suisse s'occupe de la restauration de 2.400 livres de provenance française. Dölle Kultur est responsable de la gestion de projet. La totalité des frais s'élève à 3,6 millions d'Euros. Le projet sera accompli jusqu'en 2015. En France, des donateurs et des mécènes sont appelés à apporter leur concours pour sauvegarder l'héritage littéraire français à Weimar.
Afin de mener à bien la gestion de ce projet et la collecte des fonds nécessaires à sa réalisation, nous avons créé à Paris le 15 avril 2011 l’association Res Gallicae (Nº R.N.A. W751209587, JO Nº 20110019 du 7 mai 2011), garante de la transparence et de la bonne utilisation des dons.
Les membres fondateurs de Res Gallicae :
Les ateliers de restauration
Atelier Coralie Barbe (171 KB) 22 rue de l'Amiral-Mouchez F-75014 Paris
Atelier Sébastien Gilot 25, rue Campo-Formio F-75013 Paris
Atelier Emilie Diné R.C.G.F.E. Sarl 134, Av. Henri Ginoux F-92120 Montrouge
Atelier Michael Rothe Ostermundigenstrasse 60 CH - 3006 Bern
Documentation du projet: Brochure du projet (6.9 MB) Préface du Président Nicolas Sarkozy (46 KB) Préface du Président Christian Wulff (37 KB) Dates et chiffres du projet (35 KB) Mot de la Direction de la Bibliothèque (72 KB)
Le projet dans les médias: SupraLibros Sonderdruck Oktober 2010 (1.4 MB)
|
|
Je souhaite que nous puissions trouver les partenaires qui nous aideront à restaurer les ouvrages endommagés et à leur redonner leur lustre.
Nicolas Sarkozy, Président de la République française
Nous possédons en Europe un patrimoine culturel commun qui peut nous servir d’orientation dans notre quotidien mouvementé et […] nous avons le devoir de le protéger et de le sauvegarder.
Christian Wulff, Président fédéral d’Allemagne
Sous le haut patronage de :
Simone Veil de l’Académie française
Maurice Gourdault-Montagne Ambassadeur de France en Allemagne
Jack Lang
|